序文 Preface



拼布被  
A Patchwork Blanket
記憶中的第一條被子是由各式各樣七彩繽紛的小碎布拼湊而成的,這些碎布塊原是母親縫製衣服所剩,大小、質料與花色都很不相同,母親的巧手將它們去除多餘的稜角,按著形狀的關聯性,巧妙地與其它碎布塊連接起來,原本看似凌亂的小東西被賦予新的價值,成了一條實用的被子。近年來,拼布縫紉已成為新興藝術,由創作者主動選擇需要的布料,加入圖案設計,縫製成賞心悅目的包包、抱枕…等實用的物品。

經典英文老歌賞析以40首歌曲為主軸,以其特性再介紹一首或多首相關歌曲,資料來自筆者年輕時所購買的一些介紹西洋歌曲的舊書籍,以及散居在網路各個角落的資訊,將他們收集起來,加以分析重寫成為學生的課外英文教材,這些英文教材有如母親縫製的七彩繽紛碎布被,很實用。由於電腦技術的進步,筆者將累積近十五年講義擴編,融入更多的學習元素與美化的新設計,希望也能像新興的拼布縫紉一樣,為英文老歌的愛好者提供一份實用又賞心悅目的教材。

感謝家人,給予電腦使用及音樂來源的協助,感謝網路上許多圖文作者們,提供我可以整理的素材,感謝使萬事互相效力的上帝,賜我編寫的靈感。誠願讀者們能夠從此部落格看到英文老歌之美及其中的蘊意。

前往經典英文名曲賞析40首目
前往經典英文名曲賞析part2目錄
前往經典英文名曲賞析part3目錄

附註 Remark:
1.本部落格每一張圖均修改自pixabay網站,均標明為 ”公共領域,可自由修改,並可用於商業用途” 之作品。

2.本部落格所有文章及中文歌詞翻譯(除了流傳較久並有既定的中文譯詞之外)均是筆者重新編寫。

3. 若蒙轉載,請尊重版權,註明出處。

**經典英文名曲賞析40首目錄**
(前往經典英文名曲賞析part2目錄)